有骥在野，百过不呻。
子不我良，岂无他人。
絷我于廐，乃不我驾。
遇我不终，不如在野。
秃毛于霜，寄肉于狼，宁彼我伤。
宁人不我顾，无子我忘。
有骥在野
全文共 71 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骥：千里马。
百过不呻：经过多次磨难也不呻吟。
子不我良：你不认为我是好的。
岂无他人：难道没有别人赏识我吗？
絷：拴住。
廐：马棚。
乃不我驾：却不驾驭我去奔跑。
遇我不终：对待我不能始终如一。
秃毛于霜：在霜冻中脱毛。
寄肉于狼：把肉寄托给狼吃。
宁彼我伤：宁愿让他们伤害我。
无子我忘：也不要被你遗忘。
译文
有一匹千里马在野外，经历了无数次挫折也不呻吟抱怨。如果你不认为我是良驹，难道就没有其他人赏识我吗？把我拴在马棚里，却不驾驭我去驰骋。如果你不能始终善待我，我还不如留在野外。哪怕在霜冻中脱毛，哪怕把肉送给狼吃掉，我也宁愿承受这些伤害，只要不被你彻底遗忘就好。
赏析
此诗以马自喻，表达了人才渴望被重用但又担心被误解或遗弃的复杂心理。语气倔强而悲凉，展现了士人在仕途中的自尊与无奈，具有强烈的抒情色彩。