龟鱼到此总回头，不但龟鱼蟹亦愁。
底事诗人轻老命，犯滩冲石去韶州。
峡山寺竹枝词五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
底事：为什么，何故。
轻老命：轻视年老的生命，不顾性命。
韶州：地名，今广东韶关一带。
译文
乌龟和鱼游到这里都会掉头回去，不仅仅是龟鱼发愁，连螃蟹也会感到忧愁。为什么诗人要轻视自己这条老命，冒着风险冲过滩头、撞向石头，也要前往韶州呢？
赏析
此诗运用夸张和拟人手法，通过动物畏缩不前反衬人类（诗人）的执着与冒险精神。设问句式增强了语气，表现了诗人为了理想或使命不惜涉险的勇气，同时也带有一丝自嘲意味。