杂曲歌辞水调入破第三

唐 ·唐诗

昨zuó夜yè遥yáo欢huān出chū建jiàn章zhāng,今jīn朝zhāo缀zhuì赏shǎng度dù昭zhāo阳yáng。
传chuán声shēng莫mò闭bì黄huáng金jīn屋wū,为wèi报bào先xiān開kāi白bái玉yù堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建章:汉代宫殿名,此处借指唐宫。

昭阳:汉代宫殿名,赵飞燕姐妹所居,借指后宫。

黄金屋:喻指珍贵的居室或地位。

白玉堂:华丽的厅堂。

译文

昨夜还在建章宫欢宴,今天早晨又前往昭阳殿欣赏美景。传话告诉里面的人不要关闭那如黄金般珍贵的屋门,为了回报先前的邀请,特意打开了白玉装饰的大厅。

赏析

诗歌描绘了宫廷生活的奢华与频繁往来。通过地名转换展现时间的推移和空间的移动,语言华丽,节奏轻快,反映了盛唐时期宫廷宴乐的繁华景象。