晓炊黄竹庄三首其三

宋 ·宋诗

城chéng中zhōng殊shū未wèi有yǒu梅méi看kàn,莫mò是shì冬dōng暄xuān欠qiàn浅qiǎn寒hán。
行xíng到dào深shēn山shān最zuì寒hán处chù,两liǎng株zhū香xiāng雪xuě照zhào冰bīng滩tān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓炊:早晨做饭。

黄竹庄:地名,在今广东境内。

冬暄:冬天温暖。

浅寒:轻微的寒冷。

香雪:比喻白色的梅花。

冰滩:结冰的河滩。

译文

在城里始终没能看到梅花开放,难道是因为这个冬天太暖和,缺少那一点点寒意吗?我一路走到深山中最寒冷的地方,终于看见两株洁白的梅花像香雪一样,映照在结冰的河滩上。

赏析

诗人通过对比城中无梅与深山有梅,表达了对自然规律的观察和寻幽探胜的乐趣。以“香雪”喻梅,形象生动,突出了梅花的高洁与美丽,也流露出诗人对冬日美景的喜爱之情。