一眼空山空复空，欹芦倒荻雨和风。
却缘小队旌旗过，教得青枫学著红。
过长峰迳遇雨遣闷十绝句其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欹芦倒荻：倾斜的芦苇和倒伏的荻花。
小队旌旗：仪仗队的小旗。
教得：使得，导致。
学著红：学着变红，指枫叶变红。
译文
放眼望去，空山一片虚无，风雨中芦苇倾斜、荻花倒伏。只因为那一队人马举着旌旗经过，竟然使得岸边的青枫树也跟着学会了变红。
赏析
这是一首极具想象力的诗。诗人将枫叶变红的自然现象归因于旌旗的影响，运用了拟人和因果错置的手法，幽默风趣。这种“无理而妙”的表达，正是杨万里“诚斋体”的典型特征。