杂曲歌辞太和第四

塞sāi北běi江jiāng南nán共gòng一yī家jiā，何hé须xū泪lèi落luò怨yuàn黄huáng沙shā。

春chūn酒jiǔ半bàn酣hān千qiān日rì醉zuì，庭tíng前qián还hái有yǒu落luò梅méi花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

共一家：指天下统一，四海一家。

黄沙：指边塞沙漠地区。

千日醉：传说中山酒名，饮之可醉千日，此处形容酒力强劲或沉醉程度深。

落梅花：既指梅花飘落，也暗含《梅花落》笛曲之意，增添离愁别绪。

既然塞北和江南都已经成为了同一个大家庭，又何必对着漫天黄沙流泪抱怨呢？不妨喝上半酣的春酒，让自己沉浸在那仿佛能醉上千日的快乐之中，毕竟庭院前面还有洁白的梅花正在轻轻飘落。

诗歌基调乐观豁达，强调国家统一后的安宁。用“千日醉”和“落梅花”营造浪漫氛围，劝慰人们放下对边塞艰苦环境的抱怨，享受当下的太平盛世，体现了盛唐气象。