贞女峡

唐 ·唐诗

江jiāng盘pán峡xiá束shù春chūn湍tuān豪háo,风fēng雷léi戰zhàn鬬dòu鱼yú龙lóng逃táo。
悬xuán流liú轰hōng轰hōng射shè水shuǐ府fǔ,一yī泻xiè百bǎi里lǐ翻fān云yún涛tāo。
漂piāo船chuán摆bǎi石shí万wàn瓦wǎ裂liè,咫zhǐ尺chǐ性xìng命mìng轻qīng鸿hóng毛máo。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贞女峡:位于广东清远,相传因女子投江而得名。

湍(tuān):急流。

水府:水中龙神居住的地方,泛指深水区域。

摆石:被水流冲击晃动的石头。

鸿毛:比喻极轻之物。

译文

江水在峡谷中盘绕,狭窄处束缚着春天豪放的急流,风雷激荡之声让鱼龙都吓得逃窜。悬空的瀑布轰隆作响射向水底深处,一泻百里翻卷起云涛般的浪花。船只被冲得摇摆不定,巨石翻滚碎裂如万片瓦砾,在这咫尺之间性命轻贱得如同鸿毛。