秦水别陇首，幽咽多悲声。
胡马顾朔雪，躞蹀长嘶鸣。
感物动我心，缅然含归情。
昔视秋蛾飞，今见春蚕生。
袅袅桑柘叶，萋萋柳垂荣。
急节谢流水，羁心摇悬旌。
挥涕且复去，恻怆何时平。
古风二十二
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陇首：陇山，在今陕西、甘肃交界处。
躞蹀（xiè dié）：小步徘徊的样子。
缅然：遥远的样子，此处指思绪悠远。
桑柘（zhè）：桑树和柘树，叶子可养蚕。
急节：急促的节令，指时光飞逝。
悬旌：悬挂的旗帜，比喻心神不定。
译文
秦地的河水在陇山脚下告别，发出幽咽悲凉的声音。胡地的马儿回头望着北方的雪，徘徊着长声嘶鸣。这些景物触动了我，让我心中涌起悠远的思归之情。从前我看秋蛾飞舞，如今又见春蚕出生。桑树柘树的叶子袅袅柔嫩，柳条萋萋垂挂、泛着荣光。时光像流水一样匆匆逝去，我这羁旅之心像悬挂的旗帜摇荡不定。擦干眼泪还得继续上路，这悲伤什么时候才能平息呢？
赏析
此诗写羁旅思归之情。开篇以秦水幽咽、胡马长嘶起兴，物我交感。中间以秋蛾、春蚕、桑柘、柳条等时序物候变化，暗写时光流逝。末以“急节谢流水”喻光阴，以“悬旌”喻心绪，挥涕复去，恻怆难平，情景交融，沉郁动人。