阳灵配德，阴魄昭升。
尧坛凤下，汉室龙兴。
伣天作对，前旒是凝。
化行南国，道盛西陵。
造舟集灌，无德而称。
我粢既絜，我醴既澄。
阴阴灵庙，光灵若凭。
德馨惟享，孝思烝烝。
郊庙歌辞仪坤庙乐章昭升
全文共 87 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳灵：指太阳，亦指天神。
阴魄：指月亮，亦指地神或女性神灵。
伣天：好比上天。伣，譬喻。
前旒：帝王冠冕前的垂珠，代指帝王。
南国：南方诸侯国，此指文王教化所及之地。
西陵：指黄帝之妻嫘祖，传说她养蚕于西陵。
粢：祭祀用的谷物。
絜：同“洁”，洁净。
烝烝：孝德厚美的样子。
译文
太阳神灵配享德行，月亮神灵昭示升腾。尧的祭坛上有凤凰飞下，汉室有龙兴之兆。像上天一样作配，凝望着帝王冠冕前的垂珠。教化推行到南方之国，道德兴盛于西陵。造船聚集灌祭，没有德行可以称颂。我的谷物已经洁净，我的甜酒已经澄清。幽暗的灵庙里，神灵的光灵好像凭依着。只有德行的馨香才能被享用，孝思深厚不绝。
赏析
此诗以天地神灵起兴，铺陈帝王配天、教化广被的盛德，并融入尧坛凤下、汉室龙兴等典故，彰显仪坤庙所祀女性的崇高地位。末段转写祭品洁净、灵庙幽深，强调“德馨惟享”，突出孝思与德行的统一，风格典雅庄重。