每读乐天诗，一读一回好。
少时不知爱，知爱今已老。
初哦殊驩欣，熟味忽烦恼。
多方遣外累，半已动中抱。
事去何必追，心浄不须扫。
追叹欲扫愁，自遣还自扰。
不如卷此诗，唤酒一醉倒。
狂歌谪仙词，三杯通大道。
读白氏长庆集
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白氏长庆集：白居易的诗文集。
乐天：白居易的字。
驩欣：欢欣喜悦。
熟味：细细品味。
外累：外界的牵累烦恼。
中抱：内心的怀抱/情绪。
事去何必追：事情过去了何必再去追究。
心浄不须扫：内心清净就不需要刻意打扫。
谪仙词：李白的诗歌。
三杯通大道：喝三杯酒就能通达大道，语出李白《月下独酌》。
译文
每次读白居易的诗，每读一遍都觉得更好。年轻时不懂得喜爱它，等到懂得喜爱时我已经老了。起初吟诵时非常欢喜兴奋，细细品味后反而生出许多烦恼。我尝试用各种方法排遣外界的牵累，结果有一半反而触动了内心的情绪。事情既然已经过去，何必再去追溯？如果内心清净，就不需要刻意去扫除杂念。可是，越是想要消除愁绪，越是自我排遣，反而越加扰乱心神。倒不如收起这本诗集，叫人拿酒来，让自己彻底醉倒。然后狂歌李白的诗篇，因为他说只要喝三杯酒，就能通达人生的大道。
赏析
这首诗探讨了阅读体验与心理调节的关系。诗人从喜爱白居易诗的平淡自然，到深思后的烦恼，再到试图解脱未果，最终转向李白的豪放醉酒以求超脱。反映了诗人复杂微妙的内心世界，以及对人生哲理的独特感悟，风格幽默而富含禅意。