送幼舆子之官澧浦慈利监税二首其一

宋 ·宋诗

估gū人rén耕gēng货huò不bù耕gēng田tián,也yě合hé供gōng输shū饷xiǎng万wàn屯tún。
若ruò道dào厚hòu征zhēng为wèi报bào国guó,厚hòu民mín却què是shì负fù君jūn恩ēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幼舆子:杨万里之子杨长孺,字幼舆。

澧浦慈利:地名,今湖南境内。

监税:管理税收的小官。

估人:商人。

耕货:经营货物。

供输饷万屯:供给军队粮饷。

厚征:沉重的税收。

负君恩:辜负皇帝的恩典。

译文

商人们靠经营货物为生而不种田地,他们理应缴纳赋税来供养成千上万的军队屯驻。如果说征收重税是为了报效国家,那么过度盘剥百姓实际上却是辜负了君主爱护子民的恩情。

赏析

这是一首劝诫诗,儿子杨长孺去担任监税小官,父亲告诫他要注意税收政策。诗人指出商业利润也是社会财富的一部分,征税需适度,若为了所谓“报国”而加重百姓负担,反而是违背了君主的仁政初衷。体现了杨万里关心民瘼、主张宽政的思想。