送俞漕子清大卿赴召二首其一

宋 ·宋诗

帝dì求qiú耆qí旧jiù忆yì吾wú公gōng,紫zǐ诏zhào斜xié行xíng下xià碧bì穹qióng。
励lì操cāo兰lán薰xūn仍réng雪xuě莹yíng,作zuò民mín冬dōng日rì与yǔ春chūn风fēng。
便biàn登dēng凤fèng阁gé鸾luán台tái上shàng,小xiǎo试shì鸡jī翘qiào豹bào尾wěi中zhōng。
十shí载zài江jiāng湖hú访fǎng民mín瘼mò,一yī时shí倾qīng倒dǎo沃wò天tiān聪cōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俞漕子清:俞子清,任漕运使。

大卿:官职尊称。

赴召:应召进京任职。

耆旧:年高望重的人。

紫诏:皇帝的诏书。

凤阁鸾台:中书省和门下省的别称,指中枢机构。

鸡翘豹尾:古代仪仗队中的装饰,代指朝廷高官行列。

民瘼:百姓的疾苦。

沃天聪:滋润皇帝的心智,指进献良策。

译文

皇帝寻求年高德劭的老臣,想起了您这位贤公,紫色的诏书斜斜地从碧空中降下。您的操行像兰花香气一样芬芳,又像冰雪一样晶莹洁白;治理百姓时,您带来的恩惠如同冬日的暖阳和春风的和煦。您将登上凤阁鸾台这样的高位,先在朝廷仪仗队伍中小试身手。十年来您在江湖间走访了解百姓的疾苦,现在这一番倾倒肺腑之言,必将滋润并启发圣上的智慧。

赏析

此诗为送别兼颂扬之作。诗人高度评价俞子清的品德与政绩,将其比作兰薰雪莹,赞其爱民如子。诗中既有对友人升迁的祝贺,也隐含对其过往为民请命经历的肯定,格调高雅,情感真挚,体现了士大夫之间的相互推崇。