上圣临三极，维师正百工。
忠清两杨绾，诚一再温公。
衡岳摧天柱，明堂失栋隆。
初元得名相，不待卦非熊。
余处恭少师左相郇公挽辞三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
余处恭：余端礼，字处恭。
少师左相郇公：官职与爵位。
上圣：皇帝。
临三极：统治天地人三界，指治理国家。
维师：太师，辅佐大臣。
正百工：整顿百官。
忠清两杨绾：杨绾，唐代宰相，以忠清著称。
诚一再温公：司马光，封温国公，以诚信著称。
衡岳：衡山。
摧天柱：天柱峰倒塌，比喻栋梁之才去世。
明堂：帝王宣明政教的地方。
栋隆：高大的栋梁。
初元：宋孝宗淳熙元年。
卦非熊：姜太公遇文王前的占卜，预示得贤臣。
译文
皇上亲临朝政，统御天下，您作为太师，端正了百官的行为。您的忠诚清廉堪比唐代的杨绾，您的诚信专一可比宋代的司马光。如今衡山的支柱崩塌，明堂失去了高大的栋梁。您在淳熙初年就获得了宰相的名号，不需要等待姜太公那样的占卜吉兆，您本身就是国家的祥瑞。
赏析
这是一首挽词，高度评价余端礼的政治品德与地位。通过与杨绾、司马光的类比，肯定其忠清诚信；以“天柱摧”、“栋隆失”表达痛惜之情；最后指出其拜相乃天命所归，无需占卜验证，尽显尊崇之意。