吾友子曾子，滋兰涧溪幽。
药房动波底，韦编著床头。
梦吞六畫香，身从三圣游。
上瞻岐山開，下聆雷声收。
告于閟灵龟，潜渊骑玉虬。
食菲足自养，朶颐非所求。
一朝浮洛书，绿字献禹畴。
分半啖虞翻，相视一笑休。
题曾世夫颐斋
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾世夫：人名。
颐斋：书斋名，取养正之意。
滋兰：种植兰花，喻修身养性。
韦编：皮绳编成的竹简，指书籍。
六畫：八卦符号。
三圣：指伏羲、文王、孔子。
岐山開：周朝兴起之地，喻盛世。
雷声收：震卦变为复卦，一阳来复。
閟灵龟：占卜用的神龟。
玉虬：玉龙。
虞翻：三国吴学者，精通易学。
译文
我的朋友曾世夫，在幽静的涧溪边培育兰花。药草的香气在水波底荡漾，皮绳编成的竹简放在床头。梦中仿佛吞下了八卦的香气，身体似乎跟随三位圣人遨游。向上仰望岐山开启的盛世气象，向下聆听雷声收敛后的宁静。向神秘的灵龟请教卜筮，潜游深渊骑着玉龙飞翔。吃粗茶淡饭足以自我滋养，保养口腹并不是我所追求的。一旦洛书浮现，绿色的文字献给大禹的洪范九畴。分一半给虞翻品尝，彼此相视一笑便罢休。
赏析
此诗描绘了友人曾世夫在颐斋中研读易学、修身养性的生活场景。意象奇幻瑰丽，融合了神话传说与哲学思考，表现了诗人对道家隐逸生活和儒家经典研究的向往，充满了浓厚的文化气息和玄妙的哲理色彩。