远绪传妫水，高风似太丘。
萱堂鱼跃雪，兰砌鹗横秋。
杖屦疎金谷，鶑花冷玉舟。
行看紫鸾纸，告第贲松楸。
陈商卿挽辞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈商卿：人名，曾任商官。
妫水：舜帝后裔的封地，暗示其出身高贵。
太丘：陈寔，东汉名士，德行高尚。
萱堂：母亲的居室。
兰砌：台阶旁种植的兰花，喻指子弟优秀。
鹗横秋：比喻人才出众，气概非凡。
金谷：石崇的金谷园，代指富贵生活。
紫鸾纸：诏书用纸。
松楸：墓地树木，代指祖先坟墓。
译文
他的远祖可以追溯到舜帝的妫水一脉，高尚的风骨堪比东汉的陈太丘。母亲健在时家中如鱼跃雪地般喜庆，子弟们在兰阶旁成长，如秋鹰般英姿勃发。他生前疏远了金谷园那样的奢华享乐，死后只留下冷清的莺花和玉舟。不久就会看到朝廷颁发紫鸾诏书，光耀他的祖先坟墓。
赏析
这是一首挽诗，通过对逝世家世、品德、家庭及身后哀荣的描写，塑造了一位清廉自守、德才兼备的官员形象。用典精准，对仗工整，情感庄重肃穆，表达了对逝者的深切缅怀和高度的敬意。