道乡先生有族子，卜筑富川弄江水。
更穿两沼磨碧铜，分种芙蕖了秋事。
一沼花白一沼红，新亭恰当红白中。
此花不与千花同，吹香别是濂溪风。
寄题邹有常爱莲亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道乡先生：邹浩，号道乡，北宋谏臣。
富川：地名，今江西境内。
磨碧铜：形容水面清澈如打磨过的碧玉铜镜。
芙蕖：荷花。
濂溪风：周敦颐号濂溪，著有《爱莲说》，此处指高洁的品格。
译文
道乡先生邹浩有一位族侄，选择在富川江边筑屋居住，玩赏江水。他又挖掘了两个池塘，水面清澈如磨亮的碧铜，分别种植荷花来度过秋天的时光。一个池塘开白花，一个池塘开红花，新建的亭子恰好位于红白两色荷花之间。这里的荷花与其他千花万草不同，它散发出的清香有着周敦颐《爱莲说》中所推崇的那种高洁风度。
赏析
诗人通过描写邹有常爱莲亭的环境，赞美了主人高雅的情操。诗中“一沼花白一沼红”画面感强，“濂溪风”点明主旨，将自然景观与人文精神相结合，立意深远。