东华正踏软红尘，却趁西湖祓禊辰。
历似明天时令正，春逢闰岁物华新。
流连花柳输豪侠，判断湖山愧隠沦。
尚拟鸣銮一游豫，还陪英衮奉严宸。
三月六日中宫生辰二府例以前四日就孤山四圣观设醮泛舟至玉壶环碧园因记欧阳公治平三年丙午岁上巳和韩丞相诗谓是岁始颁明天历三月三日丁巳故有节正须知凤历新之句今岁亦逢辛巳而又岁皆丙午诚异事也辄借原韵赋诗一篇简诸公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东华：京城东门。
软红尘：繁华都市的景象。
祓禊：古代消除灾祸的仪式，指上巳节。
明天历：宋代历法。
闰岁：闰年。
豪侠：富贵人家子弟。
隠沦：隐居者。
鸣銮：皇帝车驾。
英衮：高官。
严宸：威严的朝廷。
译文与赏析
记录一次特殊的节日出游，结合历法巧合（丙午辛巳）增添趣味。诗中既有对城市繁华的描写，又有对自然山水的欣赏，最后回归政治职责，体现了士大夫兼顾公私的生活状态。