羽衣当日望尧云，薰殿临风和舜琴。
龙已乘云弦已绝，披图我亦涕沾襟。
廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廷秀：杨万里。
跋：写在书籍或图画后面的文字。
阜陵：宋孝宗陵墓名，代指孝宗。
羽衣：道士服装，喻高士。
望尧云：仰望如尧帝般的君王。
薰殿：温暖的宫殿。
临风：迎风。
舜琴：传说中舜帝弹奏的五弦琴，喻圣君之乐。
龙已乘云：指孝宗去世。
弦已绝：琴弦断绝，喻知音难觅或时代结束。
涕沾襟：泪水打湿衣襟。
译文
当年那位身穿羽衣的高士仰望如尧帝般的君王，在温暖的大殿中迎风弹奏着如舜帝般的琴曲。如今龙驭宾天，琴弦也已断绝，当我披阅这幅图画时，不禁泪流满面，浸湿了衣襟。
赏析
此诗悼念宋孝宗及与之相关的高士往事。通过回忆昔日君臣相得的盛况，对比今日斯人已逝的凄凉，表达了深沉的哀悼之情和对往昔岁月的无限怀念，情感真挚动人。