予平生願学忠恕既以自勉亦告于人王牒正则闻而悦之归作唯斋九万里风斯下矣写衰容命之赞

宋 ·宋诗

中zhōng心xīn为wèi忠zhōng,如rú心xīn为wèi恕shù。
勉miǎn强qiǎng行xíng之zhī,道dào其qí殆dài庶shù。
苟gǒu憎zēng鬷zōng蔑miè之zhī貌mào恶è,而ér废fèi一yī言yán于yú堂táng下xià。
则zé所suǒ谓wèi唯wéi之zhī与yǔ阿ā,不bù能néng以yǐ寸cùn而ér相xiāng去qù矣yǐ。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中心为忠:拆解“忠”字,意为尽心。

如心为恕:拆解“恕”字,意为推己及人。

殆庶:大概差不多,接近。

鬷蔑:春秋时卫国大夫,貌丑但善辩,孔子曾与其交谈。

唯之与阿:应答声的不同,比喻态度差异极大。

寸:极小的距离。

译文

把心放在正中叫做“忠”,设身处地像对待自己一样对待他人叫做“恕”。我努力践行这两条原则,或许已经接近道的境界了。如果因为憎恶鬷蔑丑陋的外表,就废弃他在堂下提出的有益建议,那么所谓恭敬的“唯”和轻慢的“阿”这两种态度,它们之间的差别就连一寸的距离都算不上了。

赏析

这首诗是对儒家核心概念“忠恕”的阐释与实践宣言。诗人通过拆字法解释忠恕,并引用历史典故强调不以貌取人、重视言论价值的重要性。全诗逻辑严密,说理透彻,体现了作者深厚的理学修养和严谨的道德追求。