送观音能师去黄龙

宋 ·宋诗

天tiān地dì悠yōu悠yōu共gòng故gù乡xiāng,鬓bìn毛máo苒rǎn苒rǎn几jǐ星xīng霜shuāng。
的de然rán积jī翠cuì家jiā风fēng好hǎo,行xíng矣yǐ黄huáng龙lóng山shān路lù长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星霜:星辰运转一年一周,霜降每年一次,代指岁月。

的然:确实,真实。

积翠:指黄龙寺所在之地景色苍翠,也暗喻佛法深厚。

家风:佛教宗派传承的风范或习惯。

译文

天地广阔无边,我们共同拥有故乡;两鬓斑白,不知不觉已过了许多个年头。你确实继承了黄龙寺美好的禅门风范,如今你要远行,前方的山路漫长而遥远。

赏析

这是一首送别诗,情感深沉而不失旷达。前两句感叹时光流逝与人生漂泊,后两句赞美友人的修行境界并祝愿其前程。将个人离愁融入对佛法传承的肯定中,格调高雅。