唐代重兹辰，王公各贡珍。
忠诚惟李泌，只欲献其身。
端午帖子皇帝阁其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兹辰：这个日子，指端午。
李泌：唐代名相，以忠诚和智慧著称。
献其身：奉献自己，指为国效力。
译文
唐朝非常看重这个端午佳节，王公贵族们各自进献珍贵的宝物。但在众多臣子中，唯有李泌最为忠诚，他所做的不是进献财物，而是只想把自己整个人奉献给国家。
赏析
借古讽今或借古喻今。通过赞扬唐代名相李泌“只欲献其身”的高尚情操，间接批评了当时官场可能存在的奢靡进贡之风，或者以此勉励当下的臣子应以报国为己任，而非拘泥于物质贡献。立意深远，富有教育意义。