端午帖子太上皇帝阁其四

宋 ·宋诗

康kāng寿shòu高gāo居jū德dé寿shòu宫gōng,天tiān申shēn元yuán自zì近jìn天tiān中zhōng。
千qiān秋qiū行xíng献xiàn開kāi元yuán镜jìng,五wǔ日rì先xiān供gōng扬yáng子zi铜tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德寿宫:南宋高宗退位后的居所。

天申:宋高宗赵构的生日名称。

开元镜:唐代开元年间铸造的铜镜,象征盛世。

扬子铜:扬州产的优质铜料,常用于铸镜。

译文

太上皇康寿地居住在德寿宫里,他的天申节正好临近中天之日。千秋万岁之后要献上仿照唐代开元风格的铜镜,而在端午节之前则先供奉用扬州好铜制成的镜子。

赏析

诗人结合太上皇的居所、生日以及端午习俗,通过提及“开元镜”等具有历史厚重感的器物,将当下的太平景象与唐代盛世相联系,旨在歌颂皇室传承有序、国泰民安的局面。