令节传千古，休祥属圣时。
炎图如日永，赫赫照华夷。
端午帖子皇帝阁其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
令节：美好的节日，指端午。
休祥：吉兆，福气。
炎图：指宋朝国运，因宋以火德王，故称炎宋。
华夷：华夏与四夷，代指天下。
译文
这个美好的节日流传千古，吉祥的征兆正属于当今圣明的时代。大宋的国运像夏日的阳光一样永远炽盛，光芒赫赫地照耀着中原大地和四方边疆。
赏析
这是一首典型的颂圣诗。诗人将端午节的历史渊源与当下的政治现实相结合，利用“火德”的概念，将自然界的炎热转化为国家运势旺盛的象征，气势宏大，表达了对王朝长治久安的自信与祝愿。