端午帖子皇帝阁其五

宋 ·宋诗

揽lǎn衣yī切qiē切qiē念niàn丝sī棼fén,当dāng馈kuì孜zī孜zī恤xù暑shǔ耘yún。
今jīn岁suì麦mài收shōu蚕cán又yòu熟shú,万wàn方fāng何hé以yǐ答dá吾wú君jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

揽衣:提起衣服,形容起身忙碌或关切的样子。

丝棼:纷乱的丝线,比喻繁杂的事务。

当馈:正在吃饭的时候。

恤暑耘:体恤农民在酷暑中耕作。

麦收蚕又熟:指麦子收割和蚕茧成熟,象征农业丰收。

译文

他常常提起衣裳,急切地处理那些如乱丝般纷繁的政务;甚至在用餐时,也勤勉地关心着农民在烈日下的劳作。今年麦子获得了丰收,蚕茧也成熟了,面对这万方安乐的景象,我们该如何报答君主的恩情呢?

赏析

此诗侧重表现皇帝的勤政爱民。通过“切切念”、“孜孜恤”等叠词,强化了皇帝操劳国事、心系农桑的形象。结尾以反问句式,引导臣民感恩戴德,逻辑严密,情感真挚,是标准的劝进颂圣之作。