台州四诗其二

宋 ·宋诗

百bǎi病bìng疮chuāng痍yí费fèi抚fǔ摩mó,官guān供gōng仍réng媿kuì拙zhuō催cuī科kē。
自zì怜lián鞅yāng掌zhǎng成chéng何hé事shì,赢yíng得dé霜shuāng毛máo一yí倍bèi多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疮痍:比喻战乱或灾害后的创伤

抚摩:抚慰照顾

官供:官府供给

拙催科:笨拙地催收赋税

鞅掌:事务繁忙

霜毛:白发

译文

面对百病缠身、满目疮痍的百姓,我花费精力去抚慰照顾。拿着官府的俸禄,却惭愧自己笨拙于催收赋税。可怜我整日忙忙碌碌究竟做成了什么事?只换来满头白发比之前多了一倍。

赏析

抒发地方官治理困难、身心俱疲的感慨。自嘲“拙催科”既是对现实的无奈,也是对自身能力的反思,情感沉郁,真实感人。