脱体分明类异常，自然函盖却相当。
衲僧骨董多狼藉，收拾都归一处藏。
函柜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函柜：收藏物品的柜子。
脱体分明：整体清晰可见。
类异常：样子与众不同。
函盖：盒子的盖子和底。
相当：匹配，合适。
衲僧：穿补丁衣服的和尚，泛指僧人。
骨董：古董，杂物。
狼藉：杂乱不堪。
译文
整个柜子轮廓清晰且造型独特，盖子与底座配合得天衣无缝。僧人们那些杂乱的旧物，都被整齐地收纳进这一处空间里藏好。
赏析
诗人通过描写函柜的规整与内部物品的杂乱形成对比，暗示了秩序与混乱、外在形式与内在内容的辩证关系。