九月二十二日晚秋曲宴

宋 ·宋诗

昊hào穹qióng垂chuí祐yòu福fú群qún生shēng,凉liáng德dé惟wéi知zhī监jiān守shǒu成chéng。
禾hé黍shǔ三sān登dēng占zhàn叶yè气qì,箫xiāo韶sháo九jiǔ奏zòu播bō欢huān声shēng。
未wèi央yāng秋qiū晚wǎn林lín塘táng静jìng,太tài液yè波bō閒xián殿diàn阁gé明míng。
嘉jiā与yǔ臣chén邻lín同tóng燕yàn乐lè,益yì修xiū庶shù政zhèng答dá丕pī平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昊穹:苍天,上天。

凉德:谦称自己的德行浅薄。

监守成:遵循并守护前人的基业。

三登:指粮食连年丰收。

箫韶:舜时的乐曲名,泛指高雅的音乐。

未央:汉代宫殿名,此处借指宋代皇宫。

太液:太液池,皇家园林中的水池。

丕平:大治,天下太平。

译文

上天降下福泽庇佑着世间万物生灵,而我自谦德行微薄,只知道谨慎地守护祖宗留下的基业。如今庄稼连年丰收,呈现出祥和的气象;宫廷中演奏起像《箫韶》那样优美的乐章,到处洋溢着欢乐的声音。秋天的傍晚,未央宫旁的树林池塘显得格外宁静,太液池的水波平静无波,映照着殿阁明亮的灯火。我与大臣们一同享受这场盛大的宴会,更加致力于修明各项政事,以报答这来之不易的大治局面。

赏析

这是一首典型的宫廷宴乐诗,主旨在于歌颂太平盛世与君主的勤政。诗中运用“昊穹”、“箫韶”等典雅词汇营造庄重氛围,通过描写秋夜宫苑的静谧与宴乐的欢愉,展现了宋孝宗时期政治稳定、经济繁荣的景象,情感基调平和而自信。