但见风来摇翠尾，那知露下濯红英。
色空须信元同体，谁把丹青与染成。
四花四首红蕉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠尾：形容红蕉宽大翠绿的叶片随风摆动如尾。
濯（zhuó）：洗涤。
红英：红色的花朵。
色空：佛教用语，指物质现象与空性本质。
元同体：原本就是同一本体，不可分割。
丹青：绘画颜料，代指绘画艺术。
译文
人们只看见风吹过红蕉时，它那翠绿的叶子像尾巴一样摇摆，却不知道露水下来时，已经洗净了它红色的花朵。其实色彩与虚空本来就是同一体性，谁又能用画笔去真正染出它的本色呢？
赏析
此诗富含禅意。诗人透过红蕉的风雨动态，引出“色空不二”的哲理思考。指出自然之美超越人工描绘，强调万物本真，体现了宋代文人诗理趣结合的特点。