花蘂成冠巧学鸡，刻雕谁谓染胭脂。
晓来得雨犹鲜好，却似昂然欲鬭时。
四花四首鸡冠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花蘂（ruǐ）：花蕊，这里泛指花朵部分。
巧学鸡：形容鸡冠花形状像公鸡的冠子。
刻雕：形容花色鲜艳如经过雕琢染色。
鲜好：新鲜美好。
鬭（dòu）：争斗，搏斗。
译文
鸡冠花的花瓣长得像鸡冠一样巧妙，颜色红艳得好像被胭脂染过一般。清晨下过雨后，它依然显得新鲜好看，那昂首挺立的姿态，就像公鸡准备打斗时那样威风凛凛。
赏析
诗人抓住鸡冠花形似鸡冠、色如胭脂的特点，生动描摹其雨后英姿。末句“欲鬭时”赋予静态花卉以动态的生命力，展现了自然界中微小生命的倔强与活力。