可怜商山乐，黄绮不同归。
闻公有二老，晚节自离奇。
三老亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三老亭：纪念三位老人的亭子，具体地点待考，可能指商山四皓中的三位或其他隐士。
商山乐：典出商山四皓，秦末汉初四位隐士在商山采芝避世，其乐融融。
黄绮：夏黄公与绮里季，商山四皓中的两位。
不同归：指未能一同归隐或结局不同。
二老：可能指亭中供奉的两位老人，或特指某二人。
晚节：晚年的节操或境遇。
离奇：奇特，不平凡。
译文
令人羡慕的是商山四皓那种快乐的生活，可惜黄公和绮里季并没有能够一直相伴到底。听说这里供奉着两位老人，他们晚年的经历真是奇特非凡，充满了传奇色彩。
赏析
此诗借古讽今或怀古伤今。通过提及商山四皓的典故，探讨隐逸生活的真实性与复杂性。指出即使是著名的隐士，其晚年际遇也各有不同，打破了人们对隐逸生活单一美好的想象，增加了历史的厚重感。