平生自负气雄豪，落笔文词涌怒涛。
蚤岁贤关几雁塔，暮年花县未牛刀。
凛然风义谁能并，伟甚衣冠众所高。
我欲临风新执绋，忍於绘事看青袍。
挽县尉陈元圭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚤岁：早年。蚤，通“早”。
贤关：指科举考试之门。
雁塔：唐代进士及第后题名于雁塔，后借指科举及第。
花县：晋潘岳为河阳令，满县种花，后借指县尉等地方官。
牛刀：孔子“割鸡焉用牛刀”典，喻大才小用。
执绋：送葬时牵引灵柩，泛指送葬。
译文
陈元圭平生自恃气概雄豪，落笔写文章时文思如怒涛奔涌。他早年曾多次参加科举考试，却未能题名雁塔；到了晚年只做了个县尉小官，大才未能施展。他那凛然的风节义气有谁能比？衣冠楚楚、仪表堂堂，众人都推崇他。我想迎着风去为他送葬，又怎忍心看着画像上他那身青袍呢？
赏析
这是一首挽诗。首联赞其气豪文雄，颔联叹其科场失意、仕途沉沦，颈联颂其风义服众，尾联抒送葬之痛。全诗以雄豪起笔，以悲慨收束，对比强烈，情真意切，见出对亡友的深切惋惜。