虞江波上一帆风，天水澄明夜色空。
古体诗成岩影里，新醅酒酌月明中。
吚哑两桨止还作，欵乃数声西复东。
尘滓此时无一点，恍疑身在水晶宫。
既游东山乘月登舟至曹娥江
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞江：指曹娥江，因流经虞舜故地而得名。
新醅：新酿的酒。
吚哑：象声词，形容桨声。
欵乃：象声词，形容摇橹声或歌声。
尘滓：尘埃渣滓，喻世俗杂念。
译文
在虞江的波面上，一叶帆船乘着风前行；天空与江水澄澈明净，夜色空阔无边。我在岩石影子里吟成一首古体诗，又在明月下酌饮新酿的酒。两把桨吚吚哑哑地响着，停了又划；几声欵乃传来，船儿向西又向东。此时心中没有一点儿世俗尘埃，恍惚间怀疑自己置身在水晶宫里。
赏析
此诗写月夜泛舟曹娥江。首联以“澄明”“夜色空”写江天之阔，颔联吟诗酌酒，见文人雅兴。颈联以桨声、橹声写舟行往复，声景交融。尾联以“水晶宫”作喻，写身心澄澈之感，意境空灵。