四海繁华一蜀都，君王谋帅意渠渠。
百城赤子烦摩抚，一代长材获展舒。
玉垒倚空充屏翰，铁衣如洗护储胥。
袴𫖇帕首郊迎处，想见旌麾入境初。
送陈给事帅四川其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渠渠：殷勤、恳切的样子。
赤子：指百姓。
摩抚：安抚、抚慰。
玉垒：山名，在四川灌县西。
屏翰：屏障、护卫。
储胥：军营的藩篱，代指军队营垒。
袴𫖇帕首：指百姓穿着便服、头裹帕巾，形容迎接的朴素装扮。
译文
天下最繁华的地方就要数蜀都了，君王为挑选统帅费尽了心思。那上百座城池里的百姓正需要有人去安抚，而您这样一代杰出的人才也正好借此施展抱负。玉垒山高耸入云，像一道屏障护卫着蜀地；将士们铠甲洁净如洗，守护着军营。当您刚进入蜀境的时候，百姓们穿着便服、裹着帕巾在郊外迎接，那旌旗招展的场面，想想就让人激动。
赏析
这首送别诗以蜀都的繁华和君王的殷切期望开篇，既点明陈给事出帅四川的重任，又赞扬其才能足以安抚百姓、施展抱负。中间两联以玉垒山和铁衣如洗的意象，展现蜀地山河之险与军容之整，尾联想象百姓郊迎的热烈场景，表达对友人建功立业的期许，情感真挚，气势雄浑。