辱赠舂容卷轴新，悬知蚤岁擅诗声。
千林有韵霜风劲，一点无尘霁月清。
细味班香兼宋艳，自惭白俗与元轻。
欲哦恶语赓妍倡，一夜昏花对短檠。
李大著惠示诗卷次韵首篇为谢献之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舂容：形容诗文卷轴厚重、气势宏大。
蚤岁：早年。蚤，通“早”。
班香宋艳：班固与宋玉，代指辞赋的华美。
白俗元轻：白居易与元稹，指诗风通俗轻浅。
短檠：矮灯架，代指灯。
赓：续和。
译文
承蒙您赠给我一卷新诗，卷轴厚重，气象宏大，我由此知道您早年就享有诗名。您的诗像千林在劲霜寒风中发出的声响，又像雨后明月，一点尘埃也没有，清朗无比。我细细品味，其中既有班固、宋玉那样的华美，又让我惭愧自己像白居易、元稹那样浅俗轻率。我想吟出几句拙劣的诗来和您优美的篇章，对着矮灯苦思一夜，直看得两眼昏花。
赏析
此诗为答谢友人赠诗而作，首联点明赠卷之事并推许对方早负诗名。颔联以霜风千林、霁月无尘两个比喻，形象地概括友人诗风的劲健与清澄。颈联自谦才浅，以班宋之艳反衬白元之俗，见出对友人诗艺的推崇。尾联写苦吟和诗之状，情真意切，谦逊中见风雅。