弈棋

宋 ·宋诗

睡shuì餘yú无wú俗sú役yì,信xìn手shǒu一yī枰píng间jiān。
胜shèng负fù何hé须xū较jiào,神shén情qíng政zhèng欲yù閒xián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俗役:世俗事务。

枰:棋盘。

政:同“正”,恰好。

译文

睡醒之后没有世俗的事务打扰,随手就在棋盘上下起棋来。胜负哪里需要去计较呢,我的神情正好想要闲适自在。

赏析

小诗写睡余弈棋的闲适。前两句写无俗事打扰、信手下棋的随意,后两句点明不计胜负、只求神情闲适的心境。语言平淡自然,表现出超脱胜负的闲雅情怀。