裴园亭榭水之滨，草树云烟满目横。
尽日对山仍把酒，兹游绝胜若耶行。
次韵杨廷秀郎中游西湖十绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴园：指裴姓人家的园林，具体未详。
亭榭：亭台楼榭，泛指园林中的建筑。
若耶：若耶溪，在今浙江绍兴，风景优美，相传西施曾在此浣纱。
译文
裴家的亭台楼榭就建在西湖水边，放眼望去，青草绿树和云雾烟霞满满地横在眼前。我整天面对着青山，手里还端着酒杯，这一次游玩的兴致，实在远远胜过当年在若耶溪边行走。
赏析
此诗写游西湖裴园所见。前两句以“水之滨”点明位置，用“草树云烟”勾勒满目生机；后两句写终日对山把酒之乐，并以若耶溪作比，突出此次游赏的尽兴。语言明快，意境开阔，表现了诗人寄情山水的闲适情怀。