道上口占

宋 ·宋诗

陇lǒng北běi麦mài苗miáo初chū覆fù块kuài,舍shě南nán梅méi蕊ruǐ已yǐ含hán须xū。
小xiǎo春chūn似shì有yǒu芳fāng菲fēi意yì,凭píng仗zhàng何hé人rén为wéi写xiě图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陇北:田垄的北面。

覆块:覆盖着土块,指麦苗初生。

含须:花蕊含苞待放。

小春:指农历十月,因天气温暖如春,故称。

凭仗:依靠,凭借。

译文

田垄北边的麦苗刚刚冒出来,还盖着土块;屋舍南边的梅树已经结出花苞,含着细细的须蕊。这十月小阳春的天气好像真有了花草芬芳的意思,可又靠谁来把它画成一幅图呢?

赏析

诗人捕捉初冬田野的细微变化:麦苗初覆、梅蕊含须,写出小春时节的生机。末句以问作结,表达对美景无人描摹的惋惜,也暗含对自然之美的赞叹。语言清新,观察细致。