竹外江头带雪看，花中清绝畫应难。
玉肌莹骨冰姿瘦，单著生绡怯暮寒。
咏梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清绝：清雅至极。
玉肌莹骨：形容梅花花瓣如玉、枝干晶莹。
生绡：未经漂煮的薄绢，此处喻指梅花花瓣轻薄。
怯：害怕，禁受不住。
译文
在竹林外、江边头，我带着雪意去观赏梅花，它那份清雅绝俗，恐怕连画笔也难以描摹。你看它花瓣像玉一样莹润，枝骨冰清，姿态清瘦；只披着一层薄薄的生绡似的花瓣，好像害怕傍晚的寒意。
赏析
此诗咏梅，突出其清绝之姿。前两句以“画应难”侧面烘托梅之清雅；后两句以玉肌冰骨、生绡怯寒正面刻画，拟人化手法赋予梅花娇弱而高洁的品格。全诗意境清冷，寄寓诗人对高洁人格的向往。