十寻杰阁倚云隈，淡霭轻烟照眼来。
山色不随天际远，溪流长为水深回。
洄溪阁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十寻：形容极高。寻，八尺。
云隈：云气聚集的角落。
淡霭：淡淡的雾气。
照眼：耀眼，引人注目。
译文
那座高达十丈的楼阁，高高地倚在云雾聚集的山角；淡淡的雾气和轻轻的烟霭，迎面扑来，直晃人的眼睛。山色并不随着天边的遥远而淡去，溪流却因为水深而久久地回旋流淌。
赏析
诗写洄溪阁的高峻与周围景致。前两句以“十寻”“云隈”状阁之高，以“淡霭轻烟”写景之朦胧；后两句写山色不因远而减，溪流因深而回，于对比中见山水之深情，流露出诗人对自然景物的细致观察与喜爱。