玉京仙额篆封苔，密密春云洞不開。
白蟒降时凭铁锡，红霞飞处接瑶台。
林幽怪石如人立，夜静空山有鬼哀。
一曲凤箫声已断，释签岩下独徘徊。
赤城
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤城：山名，在今浙江天台，道教名山。
玉京：道教天帝居所，此处指赤城山的仙境地位。
铁锡：僧人或道士用的锡杖。
瑶台：仙境楼台。
鬼哀：形容声音凄厉或环境阴森。
凤箫：传说萧史弄玉吹箫引凤，此处指道教音乐或传说。
释签：南朝梁代高僧慧皎著有《高僧传》，此处可能指相关遗迹或传说。
译文
赤城山作为道教玉京的额头刻满篆文并被苔藓封住，密密的春云使得洞口无法打开。据说白蟒降伏时靠着铁锡杖，红霞飞舞的地方连接着瑶台仙境。树林幽深，怪石林立如同人站立；夜晚寂静，空山中传来如鬼哭般的哀声。一曲凤箫的声音已经断绝，我在释签岩下独自徘徊。
赏析
此诗描绘赤城山的神秘与幽僻。通过“苔封”、“云闭”、“怪石”、“鬼哀”等意象，营造出一种阴森、古老且充满神话色彩的氛围。诗中融合了道教传说与自然景物，表现了诗人对仙境的敬畏与探索未果的怅惘，风格奇崛诡丽。