一别京华近十年，此心无日不悠然。
嗅梅得句天然巧，把酒開怀地自偏。
铁砚不须兵十万，铜盘何用客三千。
功名自有风云会，不遇风云毋自煎。
偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京华：京城，指临安。
悠然：闲适自得的样子。
地自偏：化用陶渊明《饮酒》“心远地自偏”，谓心境超脱则居处自偏。
铁砚：铁铸的砚台，喻勤学苦读。
风云会：指君臣遇合、时机成熟。
自煎：自我煎熬、焦虑。
译文
我离开京城差不多快十年了，这些日子里，没有一天心里不是舒舒坦坦的。闻着梅花香就得了好诗句，那真是天然巧妙；端起酒杯敞开胸怀，住的地方自然也就偏静了。读书写字哪里用得着十万兵甲，待客又何须三千门客呢？功名这东西自有风云际会的时候，没遇上时机，你也别自己煎熬自己。
赏析
此诗写离京十年后的闲适心境与对功名的达观。首联点明时间与心境，颔联以嗅梅、把酒写日常之乐，颈联用铁砚、铜盘对比，否定兵甲门客之必要，尾联归结为功名自有天时，不必自苦。全诗语言质朴，用典自然，于闲适中见豁达。