雷怡真小隠送春

宋 ·宋诗

天tiān不bù欲yù留liú春chūn,东dōng君jūn暗àn归guī去qù。
碧bì梧wú枝zhī上shàng看kàn,潇xiāo潇xiāo风fēng送sòng雨yǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神,代指春天。

碧梧:绿色的梧桐树。

潇潇:形容风雨急骤的声音。

译文

上天似乎并不打算挽留春天的脚步,掌管春季的神灵已经悄悄地离去。在那片翠绿的梧桐树枝头望去,只见凄冷的风雨正呼啸着送别残春。

赏析

此诗借景抒情,通过“东君暗归”与“风送雨”的意象,营造出一种清冷、萧瑟的氛围。诗人以拟人手法赋予春天以生命,表达了对春光易逝的淡淡惆怅,意境幽远,语言简练而富有画面感。