地静城荒可当山，士衡瓦屋两三间。
作亭领畧吾何暇，留待来贤涉笔间。
丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丞廨：县丞的官署。廨，官署。
瞰：俯视。
差檄：差遣的公文。檄，古代官府用以征召、晓谕的文书。
摄：代理。
剧邑：政务繁重的县邑。
士衡：陆机，字士衡，西晋文学家，此处借指简陋的房屋。
领畧：领略，欣赏。畧，同“略”。
涉笔：动笔，指写作。
译文
这地方清静，城墙荒废，正好可以当作山林，还有像陆机那样简陋的瓦屋两三间。我想建一座亭子来欣赏这景色，可我哪里有空呢？只好留待后来的贤人动笔题咏了。
赏析
诗前长序交代作诗缘由：官署后城上有古木，清风徐来有山林之趣，欲建亭而未能，留诗壁间以待后人。诗中以“城荒可当山”化用陈师道句意，表现随遇而安的情怀。后两句以“何暇”与“留待”对照，既见公务倥偬，又寄望来者，语言简淡而意蕴深长。