腊前二日见青梅桃花

宋 ·宋诗

泽zé国guó寒hán多duō春chūn事shì迟chí,南nán来lái地dì暖nuǎn意yì都dōu迷mí。
城chéng阴yīn雨yǔ过guò腊là初chū近jìn,梅méi子zi青qīng青qīng桃táo满mǎn蹊qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泽国:多水的地方。

春事:春天的农事,泛指春天的景象。

腊:农历十二月。

蹊:小路。

译文

水乡之地寒冷的日子多,春天的脚步来得迟,我来到南方,这里地气温暖,倒让我有些迷惑了。城北雨后,腊月刚刚临近,梅子已经青青,桃花开满了小路。

赏析

诗写腊前见青梅桃花之景。前两句以“泽国寒多”与“南来地暖”对比,写出地域气候差异带来的新奇感。后两句点明时令,以“梅子青青桃满蹊”作结,色彩鲜明,生机盎然。全诗语言清新,于节候反常中见出诗人对自然细微变化的敏锐捕捉。