风姿凛凛千君子，冠剑堂堂两大臣。
著我中间哦五字，只应斯立是前身。
题蓝田松竹图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓝田：地名，今陕西蓝田，以产玉闻名，此处或指画中松竹如蓝田玉。
千君子：指松竹，松竹有君子之德。
两大臣：指画中松竹如两位大臣。
哦五字：吟五言诗。
斯立：指画作者或前代诗人，具体未详。
译文
那松竹的风姿凛然，像上千位君子；它们戴着冠、佩着剑，堂堂正正，像两位大臣。把我放在它们中间吟上五个字，只应该承认，斯立就是我的前身吧。
赏析
题画诗。以“千君子”“两大臣”比拟松竹，突出其凛然正气；后两句自许能诗，以“斯立前身”自况，见出文人雅趣。想象奇特，气格豪迈。