谁人彩斲渭川村，有节轮囷秋竹根。
割我便便春昼睡，乞君栩栩梦中魂。
送竹枕与勾希载太博
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彩斲：彩绘雕琢。斲，砍削。
渭川村：渭水之滨，以产竹著称，暗用“渭川千亩竹”典。
轮囷：盘曲硕大的样子。
便便：腹部肥满的样子，此指安睡。
栩栩：欢畅自得的样子，用《庄子》梦蝶典。
译文
是谁在渭川那个竹村里，把这秋天的竹根彩绘雕琢成这般模样？它有节而盘曲硕大，正好让我在春天白昼里安睡；我把它送给您，愿您也能在梦中像蝴蝶一样翩翩飞舞、自在欢畅。
赏析
诗咏竹枕赠友。前两句写竹枕来历与形制，用渭川竹典，见其雅致；后两句分写己之安睡与友之好梦，以“便便”“栩栩”对举，风趣生动。主旨在于借物寄情，表达对友人的美好祝愿，语言诙谐而情意真切。