马蹄今日到袁州，山木萧椮四面愁。
多谢晚来风力劲，朔云寒日共悠悠。
到袁州二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袁州：今江西宜春。
萧椮：树木稀疏的样子。椮，同“森”，此处形容树影。
朔云：北方的云。
译文
今天我的马蹄踏到了袁州，山上的树木萧疏，四面都让人感到愁绪。多谢傍晚的风力强劲，北方的云和寒冷的太阳一起悠悠飘荡。
赏析
诗写初到袁州的所见所感。前两句以“山木萧椮”营造萧瑟氛围，暗含羁旅之愁；后两句借劲风、朔云、寒日，进一步渲染苍凉意境。全诗情景交融，含蓄地表达了行役之苦和思乡之情。