孺子高风何处寻，东湖台观水云深。
生刍一束人如玉，此日凄凉万古心。
自东湖至列岫得二小诗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孺子：指东汉徐稚，字孺子，南昌人，以高风亮节著称。
生刍一束：语出《诗经·小雅·白驹》“生刍一束，其人如玉”，生刍指青草，喻礼薄而情真。
台观：楼台亭观。
水云深：水云深处，形容东湖景色幽远。
译文
徐孺子那种高洁的风范，如今到哪里去寻找呢？东湖的楼台亭观，隐没在水云深处。当年有人送上一束青草，就足以显出那人如玉般的品格；今天面对这荒凉景象，叫人心里生出绵延万古的感慨。
赏析
诗由寻访徐孺子遗迹起笔，借“生刍一束”的典故追慕先贤高风，再以“凄凉万古心”收束，将怀古与自伤融为一体。全诗用典贴切，情调苍凉，体现了朱熹对士人品节的推崇。