古台临钓渚，遗像在苍烟。
有客随槎到，无僧依树禅。
风尘侵祭器，樵猎避兵船。
应有前朝迹，看碑数汉年。
游钓台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓台：严子陵钓台，位于浙江桐庐，东汉严光隐居垂钓之处。
槎：chá，木筏。
依树禅：靠着树木禅坐。
祭器：祭祀用的器具。
樵猎：打柴狩猎的人。
兵船：战船。
前朝迹：前代的遗迹。
汉年：汉朝的年代。
译文
古老的钓台临近钓鱼的水洲，遗留的画像在苍茫烟雾中。有客人随着木筏到来，没有僧人靠着树木禅坐。风尘侵染了祭器，樵夫猎人躲避着战船。应该还有前朝的遗迹，看着石碑计算汉朝的年份。
赏析
诗人游览严子陵钓台，缅怀高士。诗中“遗像在苍烟”营造历史沧桑感，“无僧依树禅”暗示此地已非纯粹隐居之所，而是受到世俗干扰。“风尘侵祭器”、“樵猎避兵船”直接点出战乱对古迹的破坏，表达了对高尚人格的敬仰及对现实动荡的忧虑。