次知郡章丈游山之韵

宋 ·宋诗

前qián峰fēng鸾luán鹤hè去qù无wú踪zōng,邂xiè逅hòu荒huāng寻xún得dé故gù宫gōng。
但dàn觉jué风fēng烟yān随suí意yì好hǎo,便biàn惊jīng尘chén土tǔ转zhuǎn头tóu空kōng。
提tí壶hú命mìng驾jià幽yōu期qī远yuǎn,授shòu简jiǎn哦ó诗shī妙miào处chù同tóng。
安ān得dé西xī山shān一yī丸wán药yào,共gòng随suí箫xiāo鼓gǔ向xiàng云yún中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

知郡章丈:指姓章的知州,丈为尊称。

邂逅:不期而遇。

提壶:提酒壶,指携酒出游。

授简:给予纸笔,指命人作诗。

哦诗:吟诗。

一丸药:指仙药。

译文

前峰上鸾鹤飞去没了踪影,我们不期而遇地在荒草中寻到旧时宫观。只觉得风烟随人心意般美好,便惊讶尘世事务转头成空。提着酒壶命人驾车,幽游的期约还远;授纸吟诗,妙处彼此相同。怎样才能得到西山的一丸仙药,让我们随着箫鼓声飞向云中呢。

赏析

诗写游山寻古、与友人唱和之乐。首联‘鸾鹤去无踪’‘邂逅得故宫’起得飘忽;中二联写风烟随意、尘土转头空,提壶授简,见出幽期与诗兴;尾联忽发仙想,欲随箫鼓入云,超逸不凡。全篇笔致潇洒,有出世之思。